Healthcare & Clinical Translation
Medical translation has to be accurate in a way that most document types do not. A wrong term in a patient consent form or a mistranslated dosage in a clinical protocol creates direct patient safety r...
About this service
We work with hospitals, health systems, community health centers, and medical device companies across the Kansas City region and nationwide. Our most frequently requested language pairs for healthcare clients in Missouri are English-Spanish, English-Somali, and English-Vietnamese, reflecting the largest non-English-speaking populations served by KC-area health systems including Mercy, Saint Luke's, and Children's Mercy Hospital. We translate patient-facing materials including intake forms, discharge instructions, consent documents, medication guides, and health education materials. We also translate clinical and administrative documentation: treatment protocols, clinical trial participant materials, adverse event reports, medical device instructions for use, and regulatory submissions for FDA review. All healthcare translation projects include a second-linguist review by a qualified bilingual clinical professional. We operate HIPAA-compliant workflows and sign Business Associate Agreements for ongoing healthcare clients.